Show/Hide

Elección Municipal General 2020

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Ciudad de Palm Springs, Elección Municipal General

La ciudad de Palm Springs celebrará una Elección municipal general el día 3 de noviembre de 2020 para elegir a dos miembros del ayuntamiento de la ciudad (uno del Distrito 4 y otro del Distrito 5). Esta elección dará por finalizada la transición de la ciudad a las elecciones basadas en distritos. Descargue nuestro folleto para obtener más información sobre el proceso de elecciones basadas en distritos.

Localice Su Distrito Electoral Election Information

 

 Apertura del Período de Nominaciones

El período de nominaciones ya está abierto. Si le interesa postularse para los distritos 4 o 5 del ayuntamiento de la ciudad, comuníquese con la oficina del secretario de la ciudad para programar una cita y recibir los documentos para la nominación. El período oficial de nominaciones se extiende desde el lunes 6 de julio hasta el viernes 7 de agosto de 2020.

La oficina del secretario de la ciudad estará abierta el viernes 7 de agosto de 2020 de 8.00 AM a 6.00 PM solo para la emisión y/o presentación de los documentos para la nominación.

Registro/elegibilidad de votantes

Register To Vote - SpanishEl artículo 2000, et al, del Código Eleccionario de California establece que todos los individuos a partir de los 18 años de edad que califiquen de conformidad con la Constitución de California y cumplan con el Código Eleccionario que rige el registro de electores pueden votar en las elecciones que se realicen dentro del territorio donde residen.

Tengo un segundo hogar en Palm Springs. ¿Puedo votar en las próximas elecciones?

Verify Voter Registration - Spanish

Según lo mencionado anteriormente, los ciudadanos pueden votar en las elecciones que se celebren en el lugar donde residen. El artículo 349 del Código Eleccionario de California define al término “Residencia” a los fines de una votación como el domicilio de una persona. El domicilio de una persona es el lugar donde habita de manera fija, donde tiene intenciones de permanecer y hacia donde pretende volver en caso de ausentarse. En un momento determinado, es probable que una persona tenga un solo domicilio.

Si determina que su residencia se ubica dentro de los límites de la ciudad y tiene al menos 18 años de edad al momento de la elección, debe verificar su estado como votante en el registro y/o registrarse para votar.

Información y presentación de candidatos nuevos

Si está interesado en presentarse como candidato para el ayuntamiento de la ciudad, lea el archivo Presentación de candidatos nuevos para ver un resumen de la documentación inicial que debe presentar para comenzar la campaña. Los posibles candidatos deben coordinar una cita con el Secretario de la ciudad para revisar la documentación antes de presentarla. Cabe destacar que el Secretario de la ciudad es el funcionario encargado de las presentaciones locales. Sin embargo, no puede responder preguntas técnicas referidas a los Formularios FPPC. Para ver el Manual de campaña de FPPC y comunicarse con FPPC directamente, llame al número 1-866-ASK-FPPC (1-866-275-3772). El asesoramiento telefónico está disponible de lunes a jueves de 9.00 AM a 11.30 AM.

Advertencia sobre la firma de nominaciones

Cabe destacar que una persona puede firmar solo un formulario de nominación. Si firma más de una nominación, el candidato que envía su formulario de nominación recibirá dicha nominación en primer lugar. No se tendrá en cuenta en el requisito mínimo de firmas la nominación de los candidatos posteriores que envíen la misma firma.

Artículo 8069 del Código Eleccionario, Firmar solo un documento; excepciones.

“Al momento de firmar un certificado, los firmantes no podrán colocar su firma en el documento de nominación de otro candidato para el mismo cargo…”

Regulaciones sobre letreros

La ciudad de Palm Springs cuenta con regulaciones referidas a la instalación de letreros temporarios. Haga clic aquí para descargar información sobre la colocación de letreros en zonas residenciales, comerciales e industriales. No deben colocarse letreros en derechos de paso o propiedades públicas.

Fechas importantes

  • 31 de julio de 2020: Formulario FPPC 460, Vencimiento semestral de declaraciones de campaña
  • 6 de julio al 7 de agosto de 2020: Periodo de nominaciones
  • 13 de agosto de 2020: Sorteo aleatorizado de las letras del alfabeto por parte del secretario de estado
  • 24 de septiembre de 2020: Formulario FPPC 460, Primer vencimiento de declaraciones de campaña previas a las elecciones
  • 5 de octubre de 2020: Se emiten las boletas de voto por correo (VBM, por sus siglas en inglés) para el primer día
  • 19 de octubre de 2020: Último día de inscripción para votar
  • 22 de octubre de 2020: Formulario FPPC 460, Segundo vencimiento de declaraciones de campaña previas a las elecciones
  • 3 de noviembre de 2020: Día de elecciones

Lista de posibles candidatos

Los siguientes candidatos han presentado una Declaración de intención del candidato (Formulario 501) e indicado la información de contacto que se detalla a continuación para la Elección municipal general del día 3 de noviembre de 2020:

Distrito 4

  • Christy Gilbert Holstege: christyforpalmsprings@gmail.com; (760) 537-0773; Documentos de nominación emitidos
  • Michael McCulloch: mike@mikemcculloch.org; 760-327-1417; Documentos de nominación emitidos
  • Joseph Miller: Email TBA; Phone TBA; Documentos de nominación emitidos
  • Dian Torres: Email TBA; Phone TBA; Documentos de nominación emitidos

Distrito 5

Documentos para la nominación de candidatos

A continuación se detallan los Documentos para la nominación de candidatos del ayuntamiento de la ciudad.

Documentos Para La Nominación De Candidatos

Formularios de divulgación libre de campaña del comité

A continuación se detallan los documentos de divulgación libre de campaña del comité. Para inspeccionar y duplicar los formularios del comité terminados, comuníquese con la Oficina del secretario de la ciudad.

Formularios De Divulgación Libre De Campaña Del Comité